غیر از خدا چیزى را مى ‏پرستند که نه سودشان مى‏ دهد و نه زیانشان مى ‏رساند و کافر هم‌واره در برابر پروردگار خود هم‌پشت [شیطان] است (۵۵)

 

و تو را جز بشارت‌گر و بیم‏ دهنده نفرستادیم (۵۶)

 

بگو بر این [رسالت] اجرى از شما طلب نمى ‏کنم جز این‌که هر کس بخواهد راهى به سوى پروردگارش [در پیش] گیرد (۵۷)

 

و بر آن زنده که نمى‏ میرد توکل کن و به ستایش او تسبیح گوى و همین بس که او به گناهان بندگانش آگاه است (۵۸)

 

همان کسى که آسمان‌ها و زمین و آن‌چه را که میان آن دو است در شش روز آفرید آن‌گاه بر عرش استیلا یافت رحمت‌گر عام [اوست] در باره وى از خبره‏ اى بپرس [که مى‏ داند] (۵۹)


 

[فرخنده و] بزرگ‌وار است آن کسى که در آسمان برج‌هایى نهاد و در آن چراغ و ماهى نوربخش قرار داد (۶۱)

 

و اوست کسى که براى هر کس که بخواهد عبرت گیرد یا بخواهد سپاس‌گزارى نماید شب و روز را جانشین یک‌دیگر گردانید (۶۲)

 

و بنده‌گان خداى رحمان کسانى‏ اند که روى زمین به نرمى گام برمى دارند و چون نادانان ایشان را طرف خطاب قرار دهند به ملایمت پاسخ مى‏ دهند (۶۳)

 

و آنانند که در حال سجده یا ایستاده شب را به روز مى ‏آورند (۶۴)

 

و کسانى‏ اند که مى‏ گویند پروردگارا عذاب جهنم را از ما بازگردان که عذابش سخت و دایمى است (۶۵)

 

و در حقیقت آن بد قرارگاه و جایگاهى است (۶۶)

 

و کسانى‏ اند که چون انفاق کنند نه ول‌خرجى مى کنند و نه تنگ مى‏ گیرند و میان این دو [روش] حد وسط را برمى‏ گزینند (۶۷)

 

و کسانى‏ اند که با خدا معبودى دیگر نمى‏ خوانند و کسى را که خدا [خونش را] حرام کرده است جز به حق نمى ‏کشند و زنا نمى کنند و هر کس این‌ها را انجام دهد سزایش را ریافت‏ خواهد کرد (۶۸)

 

براى او در روز قیامت عذاب دو چندان مى ‏شود و پیوسته در آن خوار مى‏ ماند (۶۹)

 

مگر کسى که توبه کند و ایمان آورد و کار شایسته کند پس خداوند بدی‌هایشان را به نیکی‌ها تبدیل مى ‏کند و خدا همواره آمرزنده مهربان است (۷۰)

 

و هر کس توبه کند و کار شایسته انجام دهد در حقیقت به سوى خدا بازمى‏ گردد (۷۱)

 

و کسانى‏ اند که گواهى دروغ نمى‏ دهند و چون بر لغو بگذرند با بزرگوارى مى‏ گذرند (۷۲)

 

و کسانى‏ اند که چون به آیات پروردگارشان تذکر داده شوند کر و کور روى آن نمى‏ افتند (۷۳)

 

وَالَّذِینَ یَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّیَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْیُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِینَ إِمَامًا ﴿۷۴

و کسانى‏ اند که مى‏ گویند پروردگارا به ما از همسران و فرزندانمان آن ده که مایه روشنى چشمان [ما] باشد و ما را پیشواى پرهیزگاران گردان (۷۴)

 

اینانند که به پاس آنکه صبر کردند غرفه[هاى بهشت را] پاداش خواهند یافت و در آنجا با سلام و درود مواجه خواهند شد (۷۵)

 

در آن‌جا جاودانه خواهند ماند چه خوش قرارگاه و مقامى (۷۶)

 

بگو اگر دعاى شما نباشد پروردگارم هیچ اعتنایى به شما نمى ‏کند در حقیقت‏ شما به تکذیب پرداخته‏ اید و به زودى [عذاب بر شما] لازم خواهد شد (۷۷)




    سوره ی فرقان